Die Kapelle San Martinu de Rapale: die Kirche, die dem Anwesen seinen Namen gab.

Das älteste Gebäude in Rapale wird heute als landwirtschaftliche Scheune genutzt.

Es steht fünf Gehminuten vom Dorf entfernt auf einer kleinen Plattform, halb versteckt im Gestrüpp. Man könnte leicht daran vorbeigehen, ohne es zu bemerken. Und doch stammt sein Bau laut Experten für romanische Inselkunst aus dem 7. oder 9. Jahrhundert – mehrere Jahrhunderte vor den pisanischen Kirchen, die die Region Nebbiu heute berühmt machen.

Dies ist die San-Martinu-Kapelle. Ihr verdanken wir unseren Namen.

Es ist keine Ruine.

Dies muss von vornherein klargestellt werden, denn der Begriff „Überrest“ ist irreführend.

Die nach Osten ausgerichtete Apsis: der am besten erhaltene Teil und der einzige, der nie verändert wurde. Sie gibt dem Gebäude sein Entstehungsdatum.

Das Kirchenschiff steht noch: 10,30 Meter mal 4,60 Meter. Die Apsis, die, wie damals üblich, nach Osten ausgerichtet ist, besitzt noch immer ein Halbkuppelgewölbe, ein Gewölbe aus kleinen, in Kalkmörtel eingebetteten Steinen. Der Triumphbogen, der sie vom Kirchenschiff trennt, ist intakt, besteht aus sorgfältig passgenauen Keilsteinen und ruht noch immer auf seinen beiden kleinen, profilierten Kragsteinen.

Es ist diese Apsis, die dem Gebäude sein Entstehungsdatum gibt. Sie wurde im Gegensatz zum Rest des Gebäudes nicht verändert, und ihre Bauweise kleine Steine, ein gedrungener Baukörper, kein Fundament, die Kapelle ruht direkt auf dem Boden datiert das Werk zwischen das 7. und 9. Jahrhundert.

Worauf Sie dort achten sollten:

• Das Apsisfenster, ein einfacher Schießschlitz mit einem halbkreisförmigen, gekerbten Stein darüber – heute mit Steinen verfüllt. Die drei anderen Fenster, zwei im Norden und eines im Süden, sind rechteckig mit einem flachen Sturz.

• Die langen, flachen Steine sind über das gesamte Bauwerk verteilt und nicht nur über den Öffnungen, wie man erwarten würde.

• Das durchbrochene Kreuz an der Spitze des Westgiebels. Es ist das einzige, das erhalten geblieben ist.

• Die Südtür und ihr Giebelsturz. Die Westtür hingegen wurde eindeutig überarbeitet: Ihr Bogen rahmt ein nacktes Tympanon ein, und einige besser behauene Steine sind willkürlich angeordnet.

• Das Band aus weißen Steinen, das das mittlere Fenster von innen einrahmt.

Der Schießschlitz der Apsis und ihr halbkreisförmiger Kerbstein sind heute durch eine Steinfüllung verdeckt.

Tausend Jahre Pfarrkirche

Dieses Gebäude vermittelt uns genau diese Botschaft, und das verändert alles.

Bis Mitte des 17. Jahrhunderts war die San-Martinu-Kapelle die Pfarrkirche von Rapale. Hier versammelte sich das Dorf, heiratete und bestattete seine Toten. Fast tausend Jahre lang.

Dann errichteten sie die Kirche Mariä Himmelfahrt Santa Maria Assunta, die heute noch die Dächer des Dorfes dominiert. San Martinu verlor seine Bedeutung als Zentrum von Rapale. Es wurde erst eine Kapelle, dann ein Schuppen.

Es ist eine ganz gewöhnliche Geschichte, und gerade deshalb ist sie so schön: ein Dorf, das wächst, eine verlassene Kirche am Fuße des Dorfes, ein Gebäude, das dreizehn Jahrhunderte überdauert, ohne dass sich jemand um seinen Schutz kümmert. Es steht nicht einmal unter Denkmalschutz, anders als San Cesario, sein Nachbar aus dem 12. Jahrhundert, das seit 1924 unter Denkmalschutz steht.

San Martinu hingegen blieb ohne Titel. Einfach weil sie stark war und noch im Amt.

Älter als die Kirchen, die die Leute besuchen.

Nebbiu ist bekannt für zwei Denkmäler: San Michele de Murato und San Cesario de Rapale, diese beiden romanischen Schwesterbauten aus grünem Serpentin und weißem Kalkstein, die im 12. und 13. Jahrhundert errichtet wurden.

Die San-Martinu-Kapelle ist vier bis sechs Jahrhunderte älter.

Der Türsturz, der Entlastungsbogen und das schlichte Tympanon. Keine Skulpturen, keine Verzierungen: nur sorgfältig platzierte Steine.

Sie gehört zu einer älteren und viel unauffälligeren Schicht des korsischen Erbes: den kleinen, schmucklosen, schmucklosen vorromanischen Kirchen, erbaut aus den jeweils verfügbaren Materialien, zu einer Zeit, als die Insel weitab von allem lag. Es gibt nichts im üblichen Sinne des Wortes zu bewundern. Es gibt ein Volumen, eine Ausrichtung, ein Gewölbe und eine Kontinuität, die sich über dreizehn Jahrhunderte erstreckt.

An der Pieve von San Quilico in der alten Diözese Nebbio angebracht, erscheint sie in Nachschlagewerken zur romanischen Kunst der Insel insbesondere bei Geneviève Moracchini-Mazel, die sie 1967 inventarisierte. Wissenschaftliche Publikationen schreiben sie San Martino, nach italienischer Schreibweise; im lokalen Sprachgebrauch heißt sie San Martinu.

Wie man dorthin gelangt

Dies ist einer der kürzesten Spaziergänge, die wir vorschlagen werden: ein guter fünfminütiger Spaziergang vom Dorf aus.

Vom Zentrum Rapales aus gehen Sie die Straße entlang, die unter dem Restaurant I Fratelli hindurchführt. Ein Schild weist Ihnen den Weg nach rechts. Folgen Sie der Straße und nehmen Sie kurz vor einem neuen Haus den steinigen Pfad, der links abzweigt. Die Kapelle befindet sich auf der linken Seite des Weges.

• Höhe: 295 m

• Koordinaten: 42°35'43"N · 9°18'07"E

• Fußweg vom Dorf: 5 Minuten

• Schwierigkeitsgrad: keiner, aber der Weg ist steinig tragen Sie festes Schuhwerk.

• Beste Zeit: morgens, wenn die Sonne noch im Osten steht und direkt in die Apsis scheint.

Ein offener Platz auf einem Grundstück, das nicht ganz offen ist. Die Kapelle steht an der Grundstücksgrenze. Sie ist vom Weg aus sichtbar, offen und frei zugänglich, doch sie gehört jemandem und wird noch als Scheune genutzt. Daher ist nur eines zu beachten: Diskretion. Gehen Sie dort so vor, als würden Sie ein Privathaus betreten, ohne etwas zu bewegen oder zurückzulassen. Die Nordwand ist mit Brombeeren überwuchert; lassen Sie sie am besten in Ruhe.

Dieser Ort hat dreizehn Jahrhunderte lang bestanden, weil er sich selbst überlassen wurde. Das ist der beste Weg, ihn weiterzuführen.

Warum trägt das Anwesen diesen Namen?

Wir haben nicht nach einem Namen gesucht. Er war einfach da.

San Martinu ist weder ein Marketingtrick noch eine vage Anspielung auf das authentische Korsika. Es ist ein konkreter Ort, nur fünf Minuten von unserer Haustür entfernt, der tausend Jahre lang das Zentrum dieses Dorfes bildete und den fast niemand besucht.

Eine Pension zu eröffnen bedeutet, einen Platz an einem Ort einzunehmen, der vor uns existierte und auch nach uns existieren wird. Den Namen des ältesten Gebäudes von Rapale zu tragen, erinnert uns daran.

Ja, eines der ersten Dinge, die wir Ihnen ab April 2027 anbieten werden, wird diese Wanderung sein. Fünf Minuten Fußweg, ein steiniger Pfad, Brombeersträucher und eine noch stehende Apsis aus dem 8. Jahrhundert.

Sie werden verstehen, woher der Name des Hauses stammt, das Sie willkommen heißt.

Häufig gestellte Fragen

Wann wurde die San Martinu Kapelle in Rapale erbaut?

Die Bauweise insbesondere die Apsis, der am besten erhaltene und einzige unveränderte Teil datiert die Gründung des Gebäudes zwischen das 7. und 9. Jahrhundert. Das Gebäude wurde später mehrfach renoviert, was sich am deutlichsten am Westportal zeigt.

Ist die San Martinu Kapelle für Besucher geöffnet?

Ja. Es steht direkt an der Grundstücksgrenze, ist vom Weg aus sichtbar und frei zugänglich, nur fünf Gehminuten vom Dorf Rapale entfernt. Es wird noch immer als Scheune genutzt: Diskretion und Respekt vor dem Ort sind daher unerlässlich.

Wie gelangt man zur San-Martinu-Kapelle?

Vom Dorf Rapale aus gehen Sie die Straße hinunter, die unter dem Restaurant I Fratelli hindurchführt. Ein Schild weist rechts auf den Weg. Gehen Sie hinunter und nehmen Sie dann vor einem neu gebauten Haus den steinigen Pfad links. Planen Sie etwa fünf Minuten ein.

San Martinu oder San Martino?

Beides. In wissenschaftlichen Publikationen wird die italienische Form San Martino verwendet, während im lokalen Sprachgebrauch die korsische Form San Martinu üblich ist. Es handelt sich um dasselbe Gebäude.

Ist die Kapelle ein denkmalgeschütztes Objekt?

Nein. Anders als die romanische Kirche San Cesario in Rapale, die seit 1924 unter Denkmalschutz steht, genießt die Kapelle San Martinu keinen Schutz als historisches Denkmal.

Worin besteht der Unterschied zur Kirche Santa Maria Assunta?

San Martinu war bis Mitte des 17. Jahrhunderts die Pfarrkirche von Rapale. Zu dieser Zeit wurde die Kirche Mariä Himmelfahrt, Santa Maria Assunta, erbaut, die heute das Dorfbild prägt und San Martinu in dieser Funktion ersetzte.

Quellen

Claudine Levie und Philippe Deltour, Corsica Romane – Rapale: San Martino · Geneviève Moracchini-Mazel, Die romanischen Kirchen Korsikas, 1967, t. 2, S. 256 · F. Michel und D. Pasqualaggi, Archäologische Karte von Gallien – Korsika, 2013, S. 264

Wir werden im April 2027 eröffnen.

Nur fünf Gehminuten von der Kapelle entfernt. Wir erstellen gerade einen umfassenden Reiseführer für das Nebbiu-Gebiet für unsere zukünftigen Gäste: mit Informationen zu den Wanderwegen, den Dörfern, den vergessenen Kapellen und den besten Reisezeiten.