Ihr Vertrauen steht im Mittelpunkt unseres Engagements

Im Domaine San Martinu betrachten wir den Schutz Ihrer Privatsphäre als festen Bestandteil der Qualität unseres Empfangs.

Wenn Sie unsere Website besuchen oder uns persönliche Informationen anvertrauen, verpflichten wir uns, diese mit größter Vertraulichkeit zu behandeln, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der geltenden französischen Gesetzgebung.

Diese Richtlinie erklärt, welche Daten wir erheben, warum wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

​

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung

Die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden verarbeitet von:

ORIZONTE OSTERIA & RESIDENZA SAS

Betreiber des Domaine San Martinu

Sitz: 20246 Rapale – Haute-Corse – Frankreich

contact@domainesanmartinu.com

+33 (0)6 85 02 96 66

​

2. Unsere Verpflichtungen

Das Domaine San Martinu verpflichtet sich:

- Ihre Privatsphäre zu respektieren;

- nur die unbedingt notwendigen Daten zu erheben;

- Ihre persönlichen Daten niemals zu verkaufen;

- den Zugang ausschließlich befugten Personen zu ermöglichen;

- ihre Sicherheit durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu gewährleisten;

- Transparenz über ihre Verwendung zu zeigen;

- alle Ihre Rechte gemäß der DSGVO zu respektieren.

​

3. Welche Daten erheben wir?

Je nach Ihrer Nutzung der Website können wir Folgendes erheben:

Identifikationsdaten

- Name

- Vorname

- Kontaktdaten

- E-Mail-Adresse

- Telefonnummer

Informationen zu Ihrem Aufenthalt

- Gewünschte Daten

- Anzahl der Reisenden

- Art des Aufenthalts

- Besondere Vorlieben

- Spezifische Anfragen

Navigationsinformationen

- IP-Adresse

- Browsertyp

- Betriebssystem

- Besuchte Seiten

- Datum und Uhrzeit der Verbindung

Formulare

Die Informationen, die Sie uns freiwillig übermitteln über:

- das Kontaktformular;

- eine Buchungsanfrage;

- eine Informationsanfrage;

- die Anmeldung zu einem Newsletter (sofern angeboten).

​

4. Warum verwenden wir Ihre Daten?

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich verwendet, um:

Ihre Anfragen zu beantworten

Um Ihre Fragen, Auskunfts- oder Buchungsanfragen zu beantworten.

Ihren Aufenthalt zu verwalten

Ihre Ankunft vorzubereiten und den reibungslosen Ablauf Ihres Aufenthalts zu gewährleisten.

Sie zu kontaktieren

Sie über Ihre Reservierung zu informieren oder auf Ihre Anfragen zu antworten.

Unsere Website zu verbessern

Die Besucherzahlen der Website zu verstehen, um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern.

Unsere gesetzlichen Pflichten einzuhalten

Bestimmte Informationen aufzubewahren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Kommunikation

Ihnen Informationen zum Domaine San Martinu zuzusenden, nur sofern Sie dem zugestimmt haben.

​

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf der Grundlage:

- Ihrer Einwilligung;

- der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen;

- unserer gesetzlichen Verpflichtungen;

- unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung unserer Dienstleistungen.

​

6. Empfänger der Daten

Ihre Daten sind ausschließlich bestimmt für:

- befugtes Personal des Domaine San Martinu;

- unsere technischen Dienstleister (Website-Hosting, Wartung, Buchungslösung, sichere Zahlung), sofern erforderlich.

Wir verkaufen, vermieten oder übertragen Ihre personenbezogenen Daten niemals zu kommerziellen Zwecken an Dritte.

​

7. Aufbewahrungsdauer

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für ihren Zweck erforderlich ist.

Zur Orientierung:

- Kontaktanfragen: bis zu 3 Jahre nach dem letzten Austausch;

- Reservierungen: gemäß den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten;

- Newsletter: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung;

- anonymisierte Statistiken: gemäß den Aufbewahrungsfristen der verwendeten Tools.

​

8. Datensicherheit

Das Domaine San Martinu setzt alle angemessenen technischen, organisatorischen und personellen Maßnahmen ein, um die Vertraulichkeit, Integrität und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

​

9. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

- Auskunftsrecht;

- Recht auf Berichtigung;

- Recht auf Löschung;

- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;

- Widerspruchsrecht;

- Recht auf Datenübertragbarkeit;

- Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

​

10. Ausübung Ihrer Rechte

Für jede Anfrage bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren:

Domaine San Martinu

contact@domainesanmartinu.com

Wir verpflichten uns, so schnell wie möglich und spätestens innerhalb eines Monats gemäß der DSGVO zu antworten.

​

11. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, die für ihr Funktionieren notwendig sind, sowie gegebenenfalls Cookies, die Folgendes ermöglichen:

- die Verbesserung Ihrer Navigation;

- die Messung der Besucherzahlen der Website;

- die Bereitstellung bestimmter Funktionen.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

​

12. Links zu Websites Dritter

Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten.

Das Domaine San Martinu kann nicht für deren Datenschutzpraktiken verantwortlich gemacht werden.

Wir empfehlen Ihnen, deren eigene Datenschutzrichtlinie zu konsultieren.

​

13. Änderung dieser Richtlinie

Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit geändert werden, um gesetzlichen, regulatorischen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen.

Die geltende Fassung ist die auf dieser Seite veröffentlichte Version.

​

14. Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nach Kontaktaufnahme mit uns nicht eingehalten wurden, können Sie eine Beschwerde einreichen bei:

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)

3 Place de Fontenoy

TSA 80715

75334 Paris Cedex 07

Website: https://www.cnil.fr

​

Kontaktieren Sie uns

Für alle Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

Domaine San Martinu

Betrieben von ORIZONTE OSTERIA & RESIDENZA SAS

contact@domainesanmartinu.com

+33 (0)6 85 02 96 66